Prevod od "já nikam" do Srpski


Kako koristiti "já nikam" u rečenicama:

Já nikam nespěchám, ale pojedeme taxíkem?
Ja ne moram nigde sem napolje. Da podelimo taksi?
Já nikam nechci jít, myslím pořád na Nancy.
Èujte, ne mogu da izlazim, još sam vezan za Nensi.
Tohle je můj dům a já nikam nepůjdu.
Pa, ovo je moja kuæa i ja ostajem.
Řekni mu, že Peachy a já nikam bez armády nejdeme.
Reci ti Kafu Selimu, kako god se veæ zvao... da Pièi i ja ne idemo nikuda bez vojske!
Oni si tu sedí, pijou pivo a já nikam nesmím.
Они седе и лочу пиво, а ја под казном.
Budou muset poslat Národní gardu, nebo SWAT tým. Protože já nikam nejdu!
Trebaće im jebeni SWAT tim, jer ne idem nigde!
Já nikam domů s nikým nepůjdu.
Ne idem ja kuæi ni sa kim.
Víš, Phoebe, nevadí, protože já nikam nejdu.
To je u redu, jer ja se ne selim.
Já nikam nespěchám, a vím, jak špatně... se cítí člověk po autonehodě.
Meni se uopšte ne žuri, i znam kako se neko... može oseæati posle-- saobraæajne nesreæe, jel' tako?
Mario, já nikam neodejdu a ty to víš.
Maria, nikuda neæu da se selim i ti to znaš.
Kámo, jsme vožralý, a máme kufr plnej zasraný mařeny, kámo, já nikam...
Druže, pijani smo, i imamo pun gepek trave, a ja ne...
Já nikam nepůjdu, dokud mi neřeknete, co se stalo mému manželovi.
Ne idem nigdje dok ne saznam što mi se desilo sa suprugom.
Vždycky budeš mít mě, já nikam nepůjdu.
Uvek æeš imati mene, ja ne idem nikuda.
Já nikam utíkat nebudu a přestaň po mě házet kamení!
Ne trèim nikuda, i prestani me gaðati kamenjem!
Ale řeknu ti jedno, sem stále tvoje máma a já nikam neodejdu, zlato.
Sve što mogu da ti kažem je da sam ja još uvijek tvoja majka i da nigde ne idem.
Zvykni si na mě, protože já nikam nejdu.
Navikni se na mene, jer ne idem nikuda.
Já nikam nejdu a ani ty ne.
Ne idem ni ja, a neæeš ni ti.
Já nikam nejdu, ty zasranej bahnožroute!
Nikuda ja ne idem, krmku skrnavi.
Když budu s ní, můžu ji ochránit, takže já nikam nepůjdu.
Ako ostanem s njom, mogu je zaštititi. Dakle, ne idem nikuda.
Věř mi, já nikam nepůjdu. Díky Bohu.
Verujte mi, ne idem ja nigde, hvala Bogu.
Takže by ses měl radši připravit na život plný rodinných snídaní, protože já nikam jít nehodlám.
Zato se bolje pripremi za porodiène branèeve èitavog života, jer ja ne idem negde.
Dejte si na čas. Já nikam nejdu.
Samo polako. Ne idem ja nikuda.
Neměj obavy, protože já nikam nejdu.
Ne treba ni da brineš, jer ne želim ni ja.
Vážím si té nabídky, ale já nikam nejedu.
Cijenim ponudu, ali ne idem nikuda.
Ne, pane, promiňte, já nikam nepůjdu.
Ne, oprostite mi, zaista, ne idem nigde.
Ať se ti to líbí nebo ne, tati, já nikam neodcházím.
Sviðalo ti se ili ne, tata, ne idem ja nikud.
Já nikam nejdu, nemůžeš mě donutit, abych šel.
Ne pomeram se odavde, ne možeš me naterati.
Vím, že si myslíš, že jsem hloupý a můžeš dorážet na Cece a dělat si ze mě celý den srandu, ale já nikam nejdu.
Znam da misliš da sam glup, i možeš da se nabacuješ Sisi i da me ismejavaš, ali ja ne idem nigde. -Znaš li da si jako visok?
Poslouchejte, Shelly, já nikam nejdu, tak přemýšlejte.
Šeli, slušajte, ja ne odlazim, razmislite o tome.
Křičela abych utekl, ale já nikam nejdu.
Rekla mi je da odem, ali neæu.
Až budete mít zas nějaké hanbaté myšlenky na toho druhého, tak byste měli začít myslet i na mě, protože já nikam nepůjdu.
Sledeæi put kada budete imali svoje prljave misli jedan o drugome bolje bi vam bilo da mislite i o meni, jer ja nigde ne idem.
Věř mi, Izáku, já nikam nejdu.
Veruj mi Isaèe, ne idem nigde.
Ale budeš se s tím muset smířit, protože já nikam neodejdu.
Ali jednog dana, moraæeš da se pomiriš sa tim, da ja ne idem nigde!
0.29741096496582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?